English Español
eteacherbiblical.com
eTeacherBiblical Official Newsletter
Issue #63 - 11/10
eteacherbiblical.com
...have never felt any success in previous efforts to learn a language - now I do!..
Menu

Eli Dahan

About the Author

Online Store

Learn Biblical Hebrew

Learn Modern Hebrew

Biblical Hebrew Webinar

 
Language Toolbox

Free Biblical Hebrew Lessons

Torah Portions

Bible Study Tools

Biblical Names

 
Community
Facebook Our Facebook Page
Youtube Our YouTube
Twitter Our Twitter
Blog Our Blog
Boletín More Newsletters

 

 
Biblical Hebrew Webinar

Biblical Hebrew Webinar by eTeacherBiblical.com

 
Resources

Hebrew Names

Hebrew Phrases

Bible Names

 
Our Toolbar

Download Our Toolbar

 
Visit Our websites

eTeacherHebrew

eTeacherEnglish

eTeacherChinese

eTeacherGroup

 
Our Store

Babylon 9 and the Hebrew Even Shushan Dic' (includes Back up CD + Extended license Service)

The most comprehensive
Hebrew Dictionary. Revised
and updated for the 21st century, 
the Even Shoshan Dictionary is
the ultimate dictionary for both
contemporary (modern) and
Biblical Hebrew.

Get it NOW!

 
From our partners

Biblical Hebrew Webinar by eTeacherBiblical.com

 
From our partners

Israel Stamps Yearbook

Like eTeacherChinese

Learn Biblical Hebrew and win an iPad mini!

Call us - USA & Canada: 1-800-316-3783
Worldwide: +1-646-200-5822

The snake- just evil or good and evil?

In those days, the word "snake" was usually used in a negative context, to describe someone or something evil.

When you look at mythologies of other nations, in the area of the Promised Land, you learn that the snake was a sign of eternity. For example: in the Sumerian story, "The epic of Gilgamesh", the snake stole the flower that gives man eternal life, from Gilgamesh. Another motif of the snake portrays it as one who guards the world, as he helped one of the kings beat an eagle that killed his descendents. In Egyptian mythology the snake named "Nahabu- Kaue" is what the whole world leans on.  

In the Hebrew Bible, we see a very complex figure of the snake, or serpent, as is the case in other nations. Today we are going to ask ourselves what the snake symbolized in the old ages.
 When the people of Israel complained to G-d in the desert, G-d sent those snakes from one hand, but he saved them with snakes from the other hand. For me, this story proves that the snake is not just an evil creature, but also a sign of life and rejuvenation, as we read in Numbers 21:5-9:

The Bronze Serpent
 

 "וַיְדַבֵּר הָעָם, בֵּאלֹהִים וּבְמֹשֶׁה, לָמָה הֶעֱלִיתֻנוּ מִמִּצְרַיִם, לָמוּת בַּמִּדְבָּר

כִּי אֵין לֶחֶם, וְאֵין מַיִם, וְנַפְשֵׁנוּ קָצָה, בַּלֶּחֶם הַקְּלֹקֵל.
 
וַיְשַׁלַּח יְהוָה בָּעָם, אֵת הַנְּחָשִׁים הַשְּׂרָפִים,
 
וַיְנַשְּׁכוּ, אֶת-הָעָם; וַיָּמָת עַם-רָב, מִיִּשְׂרָאֵל.
 
וַיָּבֹא הָעָם אֶל-מֹשֶׁה וַיֹּאמְרוּ חָטָאנוּ,
 
כִּי-דִבַּרְנוּ בַיהוָה וָבָךְ--הִתְפַּלֵּל אֶל-יְהוָה,
 
וְיָסֵר מֵעָלֵינוּ אֶת-הַנָּחָשׁ; וַיִּתְפַּלֵּל מֹשֶׁה, בְּעַד הָעָם.
 
וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל-מֹשֶׁה, עֲשֵׂה לְךָ שָׂרָף, וְשִׂים אֹתוֹ, עַל-נֵס;
 
וְהָיָה, כָּל-הַנָּשׁוּךְ, וְרָאָה אֹתוֹ, וָחָי.
 
וַיַּעַשׂ מֹשֶׁה נְחַשׁ נְחֹשֶׁת, וַיְשִׂמֵהוּ עַל-הַנֵּס;
 
 וְהָיָה, אִם-נָשַׁךְ הַנָּחָשׁ אֶת-אִישׁ—
 
וְהִבִּיט אֶל-נְחַשׁ הַנְּחֹשֶׁת, וָחָי" 

 

"And the people spoke against God, and against Moses: 'Wherefore have ye brought us up out of Egypt to die in the wilderness? For there is no bread, and there is no water; and our soul loatheth this light bread. 'And the LORD sent fiery serpents among the people, and they bit the people; and much people of Israel died. And the people came to Moses, and said: 'We have sinned, because we have spoken against the LORD, and against thee; pray unto the LORD, that He take away the serpents from us.' And Moses prayed for the people. And the LORD said unto Moses: 'Make thee a fiery serpent, and set it upon a pole; and it shall come to pass, that every one that is bitten, when he seeth it, shall live. 'And Moses made a serpent of brass, and set it upon the pole; and it came to pass, that if a serpent had bitten any man, when he looked unto the serpent of brass, he lived."

The snake's dualism of good and evil (see , Genesis 49:17, Exodus 4:3, Deuteronomy 8:15  and more) continued until the days of Hezekiah, the king of Judah, who decided to destroy any sign of the serpent from the story above; probably with the intention of removing any potential opponent, as we can see in 2 Kings 18:4- 

Moses and the serpent

"הוּא הֵסִיר אֶת-הַבָּמוֹת, וְשִׁבַּר אֶת-הַמַּצֵּבֹת

וְכָרַת, אֶת-הָאֲשֵׁרָה;

וְכִתַּת נְחַשׁ הַנְּחֹשֶׁת אֲשֶׁר-עָשָׂה מֹשֶׁה,

כִּי עַד-הַיָּמִים הָהֵמָּה הָיוּ בְנֵי-יִשְׂרָאֵל מְקַטְּרִים לוֹ

וַיִּקְרָא-לוֹ, נְחֻשְׁתָּן"

 

 "He removed the high places, and broke the pillars, and cut down the Asherah; and he broke in pieces the brazen serpent that Moses had made; for unto those days the children of Israel did offer to it; and it was called Nehushtan"

But even in the days of Hezekiah, we can see the snake in a positive aspect; this time his name is "saraph", as written in Isaiah 6:1-3-

Seraphim

"בִּשְׁנַת-מוֹת הַמֶּלֶךְ עֻזִּיָּהוּ

 וָאֶרְאֶה אֶת-אֲדֹנָי יֹשֵׁב עַל-כִּסֵּא רָם וְנִשָּׂא;

 וְשׁוּלָיו, מְלֵאִים אֶת-הַהֵיכָל. 

שְׂרָפִים עֹמְדִים מִמַּעַל לוֹ, שֵׁשׁ כְּנָפַיִם שֵׁשׁ כְּנָפַיִם לְאֶחָד: 

בִּשְׁתַּיִם יְכַסֶּה פָנָיו, וּבִשְׁתַּיִם יְכַסֶּה רַגְלָיו--וּבִשְׁתַּיִם יְעוֹפֵף.

וְקָרָא זֶה אֶל-זֶה וְאָמַר,
 

קָדוֹשׁ קָדוֹשׁ קָדוֹשׁ יְהוָה צְבָאוֹת; מְלֹא כָל-הָאָרֶץ, כְּבוֹדוֹ".

 

"In the year that king Uzziah died I saw the Lord sitting upon a throne high and lifted up, and His train filled the temple. Above Him stood the seraphim; each one had six wings: with twain he covered his face and with twain he covered his feet, and with twain he did fly. And one called unto another, and said: Holy, holy, holy, is the LORD of hosts; the whole earth is full of His glory."

If you read those verses closely, you can start to understand that in the story of the Garden of Eden, the snake represents not just evil, but maybe also good; for the snake told the woman the truth, and understood that the test wasn't fair!
 If the tree is the tree of knowledge and evil, is it not possible that the character of the snake is also comprised of both seemingly contradicting characteristics? Is the snake, who fought G-d, but who was also smart and crafty, only a negative character, or does the snake also have positive attributes?
 

 

 
Main phrases of the post + transcription + translation

 

Hebrew   Transcription   Translation 
נָחָשׁ   nāhāš   Snake, serpent 
תְּלוּנָה   telûnāh   Complaint 
נְחֹשֶׁת   nehōšet   Copper 
שָׂרָף   śārāp   Angel 
דּוּאָלִיּוּת   dûaliyyût   Duality 
עָרְמָה   'ormāh   Craftiness 
טוֹב   tōb   Good 
 
Our Online Store
The Safra Bible - The Complete "Torah" Narrated in Hebrew
The Safra Bible-
The Complete "Torah" Narrated in HEBREW 
The CD series consists of the first five books of the Bible narrated
in Hebrew by Omer Frenkel, one of Israel’s leading narrators.This series
is meant to serve and help people to connect, and discover the base
of their Heritage, by listening to the Bible in its original language.
 
 
 
Independent Personal Pronouns

Independent Personal Pronouns

 
Watch more FREE Biblical Hebrew lessons!
Join our Biblical Hebrew course today!
 
 
Simchat Torah

Simchat Torah

 

 
 
Lech Lecha (Genesis 12:1-17:27)

 Lech Lecha (Genesis 12:1-17:27)

Join our Biblical Hebrew course today!

 
 
eTeacherBiblical Newsletter - Readers' Feedback

 

" I have found that your newsletters intriguing me more and more to learn another alphabet, so that I can begin to understand the nuances of the ancient Hebrew language... keep up the good work, so that, as the LORD God provides, I may someday take the study course with you good folks."

Gregg Pellegrino ,USA.
 
"I would like to thank you for the news letters that are very clear and easy to understand.."
 
Miriam Duncan.
 
" I enjoy and value the Newsletters. Nice to read and learn new perspectives."
 
Ester Blomerus
 
"I appreciate your crystal clear exposition of the Bible through your newsletters. It gives me in-depth understanding of the word of God by the correlation you make of events in the Bible in each topic discussed. I make sure I create time out of my busy schedules to go through each newsletter recieved within 24 hrs. Keep it up and God in His infinite mercies will continue to bless you, grant your heart desires and crown your effort with joy unspeakable. Regards ".
 
Manase Auta 
 

"The the Newsletter does a lot for my faith as a Young Christian seeking to know the fullness of God and draw wisdom from his Word...."

Phelelani Dludla 
 

" Thank you for your Newsletter and your teaching. It is much appreciated."

Ann Stephens
 
Please give us your feedback, we may publish it in our next Newsletter.
 
 
eTeacher Customer Stories

 

 
In eTeacher we put an emphasis not only on learning the language, but also on the learning experience and the social connection between students and teachers.
 
Read the personal stories, as told by our teachers and students
To read some of our past students testimonials click here
 
eTeacherBiblical - I'm Reading & Speaking My Heart's Language! 
Angela James ,Houston, Texas
Scott Booth:
 
 After my last visit to Israel I decided I wanted to learn
my hearts language, I searched on the internet and found
eTeacher. I signed up for the next available class and have
never looked back!! After a mere 16 weeks of class time,
I am able to read and write in Hebrew. 
 
 
 
Contact Us

Learn Biblical Hebrew: Click here to speak with an advisor

Or call us: USA & Canada: 1-888-640-1319, Worldwide: +972-3-7554141

Share & Bookmark